verbo intransitivo
1.
disparar; continuar a disparar
2.
coloquial desembuchar; dizer o que se tem a dizer
3.
coloquial (perguntar) disparar coloquial
phrasal verb de fire
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryKeep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.ptNão deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fire away – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fire away [visualizado em 2026-06-09 20:53:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryKeep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.ptNão deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fire away – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/fire away [visualizado em 2026-06-09 20:53:15].